Inna ([info]karial) wrote,
@ 2009-06-01 00:42:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Статуя Свободы и Музей Иммиграции
DSC02486
Статую Свободы знают все путешественники за пределами Америки - включая тех, кто путешествует посредством банки с пивом у экрана. Про Эллис Айленд и музей иммиграции, почему-то, знают немногие. Хотя степень интереса, на мой взгляд, обратно пропорционально известности. Возможно, это связано с тем, что наиболее интересен этот музей тем, кто уже пожил в Америке и представляет, какую роль сыграли разные волны иммигрантов в ее истории - а многие даже толпятся в очереди к экранчику родственников поискать в оцифрованных корабельных манифестах. Впрочем, оказалось, гостям тоже интересно - но с другой точки зрения. Как напоминание о необходимости регулировать иммиграцию до того, как она принимает дикие, и, судя по последним московским новостям, небезопасные формы.

Для тех, кто собирается - лучше билеты заказывать по Интернету и распечатывать дома - потому что у киоска в Battery Park cтоят два длинных хвоста - один для незапасшихся билетами, другой, чуть поменьше - для выбравших опцию "получить на месте".

DSC02521

Центр иммиграции работал на Эллис Айленд, маленьком островке на подходах к Манхэттану, с середины 19 века и до 1954 года, за это время через его залы прошли миллионы человек. Правила иммиграции постепенно усложнялись - сперва в страну пускали всех, кроме больных инфекционными заболеваниями, потом ввели проверки благонадежности, психических заболеваний, возможности себя содержать или получить поддержку родственников (не оказаться на налоговом обеспечении), с 1921 - умения читать на родном языке.

Так как волны иммиграции шли неравномерно по странам, в начале 20 века ввели месячные квоты для каждой страны исхода. Она определялась как 3% в год от имеющегося иммиграционного населения из данной страны. (Отсюда и "корни" квот в современной лотерее на "гринкарту"). Пассажиров кораблей из стран с малой квотой прибывших после того, как она была выбрана отправляли обратно за счет компании-перевозчика - в результате чего корабли из этих стран могли неделями стоять на рейде у входа в нью-йоркскую гавань, чтобы прибыть в первых числах месяца, до выборки квоты.



DSC02522

Пик иммиграции пришелся на 1915-20е годы - последствия Первой Мировой, погромов, революции и гражданской войны в России, геноцида армян и других тяжких событий начала века.

DSC02510

Центр на Эллис Айленд работал на полную загрузку, пропуская до 5 тысяч человек в день. Но все равно пропускная способность оказывалась мала. Пассажиры могли днями ждать на корабле - иногда на палубе, без тепла и крова - пока их не перевезут в иммиграционный центр на лодках.

DSC02506

Багаж полагалось сгрузить у входа, но многие настаивали на том, чтобы тащить все вещи с собой - и были правы, так как вещи частенько терялись.

DSC02508

Сначала новоприбывшие попадали в зал регистрации - вот так он выглядит сейчас:

DSC02512

Зал был разделен веревками на линии вдоль которых тянулись очереди. Многие, наверно, помнят этот зал по "Крестному Отцу", в сцене, когда Дон Карлеоне мальчиком попадает из Сицилии в Америку.

DSC02514

Потом следовал медицинский осмотр. На Эллис Айленд работало несколько десятков докторов, натренированных за 6 секунд - ровно столько у них было, в среднем, на осмотр - определять по внешним признакам около 60 болезней, от варикозных вен и сердца до глазных инфекций. Больным в этом случае прямо мелом на одежде писали букву-код - H для heart (сердце), E для еyes ( глаза) - и они шли на более тщательный осмотр. Врачи старались наблюдать за толпой - если человек тяжело дышал, поднимая чемодан, страдал одышкой - первый признак возможных проблем с сердцем. На острове работал госпиталь чуть ли не несколько сот коек - от родильноо отделения до сумасшедшего дома. Почему стремились обнаружить такие незаразные болезни как варикозные вены в тяжелой степени? потому что больные вряд ли могли выполнять тяжелую работу, а следовательно, имели высокие шансы оказаться на шее у общины. Их более тщательно проверяли на наличие средств к существованию, родственников или друзей, готовых взять на себя содержание - и при отсутствии таковых могли отправить домой.
Проверка на психическую полноценность вначале велась на обычных, примитивных тестах - например, собрать картинку-паззл корабля из 9-10 кубиков. Позднее, психиаторы стали разрабатывать тесты учитывающие специфику культуры и реалий стран исхода - поняли, что многие простые вопросы ставят прибывших в тупик.
Из воспоминаний одной из иммигранток: девочку из Польши спросили, как она будет мыть лестницу, сверху или снизу? Девочка сказала:
- Я приехала в Америку не для того, чтобы мыть лестницы!

DSC02516

Прошедшие медосмотр следовали на проверку на наличие денег, умение читать (кусок из Библии на родном языке - русском ли, китайском), отсутствие в списках известных революционеров-террористов и анархистов. Известен случай, когда двух известных анархистов отправили домой в Россию - где их тут же расстреляли уже пришедшие к власти большевики. В центре был зал суда - родных или знакомых могли вызвать телеграммой дать показания, так что прибывшие дожидались на острове по несколько дней, иногда месяцами, пока их дело будет решено. По закону их содержание брала на себя компания-перевозчик. В центре была кухня, женщинам и детям два раза в день выдавали теплое молоко с галетами в дополнение к обычном рациону. В начале века, в период погромов и массовой еврейской иммиграции из восточной Европы, была организована еще и кошерная кухня. Многие общины Нью-Йорка помогали ждущим на острове - и елки рождественские устраивали, и еврейские праздники, и дополнительную еду привозили.
Около 80% проходили весь процесс за день и отправлялись по месту назначения. Примерно треть оставалась в Нью-Йорке, остальные тут же покупали железнодорожные билеты, плыли на пароме в Манхэттан и отправлялись прямо на вокзал. Около 20% задерживали по разным причинам на острове - от юридических проблем, до необходимости дополнительного лечения или ожидания родных, которые могли бы подтвердить факты биографии или финансовую поддержку. Примерно 2% отправляли обратно - опять-таки, по закону, за счет компании-перевозчика.

DSC02497

Вначале "мужская" иммиграция в Америку сильно превышала "женскую". Обратный перекос начался - по понятным причинам - во время второй мировой войны и продолжался уже в меньшей степени несколько десятилетий. К концу двадцатого века статистика по полам сравнялась.

DSC02509

Многие американцы, приезжающие в музей, ищут упоминание своих бабушек и дедушек в корабельных манифестах - сейчас это, кстати, можно сделать и на сайте Эллис Айленда. Среди экспонатов много фотографий - вот, например, фотография трех сестер из Каменец-Подольска, откуда вышла одна из "веток" моей семьи, включая уехавших в начале века и никогда не упоминавшихся в семейных рассказах при советской власти.

DSC02519



Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

(71 comments) - (Post a new comment)


[info]ester_li
2009-06-01 04:48 am UTC (link)
я узнала об этом музее из фильма «Правила съёма: Метод Хитча» :)
Правильный музей

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:51 am UTC (link)
а, точно - там тоже была сцена, когда он книгу, открытой на нужной странице организовал

(Reply to this) (Parent)


[info]verevkin
2009-06-01 04:54 am UTC (link)
Люблю этот музей.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:51 am UTC (link)
интересное место, ага - и очень эмоциональное

(Reply to this) (Parent)


[info]marusika_k
2009-06-01 05:03 am UTC (link)
спасибо за познавательную экскурсию, заставил содрогнутся старый вокзал с веревками - к счастью, сейчас он преобразился.
приятно, наверное, увидеть фотографию своих предков в таком примечательном месте - я бы, наверное, всех своих знакомых к ней водила и с гордостью демонстрировала:))

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:53 am UTC (link)
Там огромные стенды фотографий - и страницы манифестов. Но главное, так как фактически у всех, у кого предки до 1955 г приехали, есть кто-то в семье, кто через это место прошел, там у каждого почти есть возможность корни своей семьи в Америке найти.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]nuns_islander, 2009-06-02 03:37 am UTC
(no subject) - [info]karial, 2009-06-02 03:45 am UTC

[info]yagal
2009-06-01 05:06 am UTC (link)
потрясающе интересно! спасибо за рассказ и фото!

(Reply to this) (Thread)


[info]pontia
2009-06-01 06:32 am UTC (link)
+1

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 11:53 am UTC

[info]estreiiita
2009-06-01 05:42 am UTC (link)
Спасибо, Инна, очень интересно! Как раз сейчас читаю книгу Howard Fast "The immigrants" и твой рассказ мне очень "в жилу". Так интересно узнать, как всё начиналось!

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:53 am UTC (link)
спасибо!

(Reply to this) (Parent)


[info]drauk
2009-06-01 05:51 am UTC (link)
Мне там запомнилось дерево со словами, которые английский заимствовал из других языков благодаря имигрантам. Из русского там только babushka

http://img-fotki.yandex.ru/get/3004/drauk.21/0_17ee7_2950182_L.jpg

Еще там есть карта, где сколько каких имигрантов живет. Русских больше всего в Калифорнии конечно.

http://img-fotki.yandex.ru/get/2713/drauk.22/0_17eef_7c659529_L.jpg

Когда я там был, там как раз был "день русской кухни"

http://img-fotki.yandex.ru/get/3302/drauk.22/0_17ef0_c0b82d5c_L.jpg

К сожалению поварам никто не обьяснил как делать борщ, поэтому они сделали его по-своему разумению - суп-пюре из свеклы :)

Загадочные десять рублей с надписями на русском, армянском и французском (!)

http://img-fotki.yandex.ru/get/2713/drauk.22/0_17eff_582449c_L.jpg


Образец для проверки умения читать по-русски

http://img-fotki.yandex.ru/get/3105/drauk.22/0_17ef6_9b320e89_L.jpg

Edited at 2009-06-01 05:52 am UTC

(Reply to this) (Thread)


[info]kappa3m
2009-06-01 11:22 am UTC (link)
>>Загадочные десять рублей с надписями на русском, армянском и французском (!)
надпись не на армянском, скорее всего на грузинском (алфавит грузинский, вп всяком случае)

(Reply to this) (Parent)

(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 11:45 am UTC

[info]melamory_me
2009-06-01 06:16 am UTC (link)
Очень впечатляющий музей, правда, подтверждаю.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:54 am UTC (link)
:)

(Reply to this) (Parent)


[info]sunnyworld
2009-06-01 06:26 am UTC (link)
спасибо за рассказ! интересно.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:54 am UTC (link)
рада :)

(Reply to this) (Parent)


[info]whirly_type
2009-06-01 06:32 am UTC (link)
Спасибо огромное, очень интересно! Если мне еще дадут когда-нибудь визу в Штаты, я знаю, что посмотреть :)
А про музей я тоже из "Правил съема" узнала :)

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:54 am UTC (link)
да, этот музей, обычно, входит в списки всех достопримечательностей НЙ- тем более, что ехать туда на пароме, мимо красивейших видов НЙ с воды

(Reply to this) (Parent)


[info]lavinya
2009-06-01 06:34 am UTC (link)
спасибо за экскурсию!

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:55 am UTC (link)
:)

(Reply to this) (Parent)


[info]dinni
2009-06-01 07:11 am UTC (link)
Спасибо :-) В следующий раз съезжу, жаль, летом не знала.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:56 am UTC (link)
Странно, но почему-то туристы из России про него обычно не знают. Хотя во все списки-туры входит :) Туда стоит съездить, много начинаешь чувствовать и понимать про Америку.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]dinni, 2009-06-01 06:48 pm UTC
(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 09:11 pm UTC

[info]pashar
2009-06-01 07:23 am UTC (link)
Здорово! Спасибо.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:58 am UTC (link)
:)

(Reply to this) (Parent)


[info]fleurf
2009-06-01 07:26 am UTC (link)
Как интересно, я не знала об этом музее. Анекдот вспомнился (с бородой наверное).
- А вот почему так случается, в Америке столько много выдающихся артистов, гениальных ученых, преуспевающих бмзнесменов, а президенты - все, как один, идиоты?
- Потому что Президент США по закону должен родиться в Америке.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 11:59 am UTC (link)
не обижай наших президентов

(Reply to this) (Parent)


[info]vovapub
2009-06-01 07:44 am UTC (link)
спасибо. очень интересно. А что там по квотам? Где то я находил, что немецкоязычного населения было немногим меньше, чем англоязычного.

(Reply to this) (Thread)


[info]akteon
2009-06-01 08:59 am UTC (link)
В 18-м - начале 19-го века немецкоязычных было заметно больше, чем англоязычных. Читал даже некий текст, почему немцы не имели особого влияния и немецкий не стал языком 13 колоний.
А потом приехали ирландцы.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 12:02 pm UTC
(no subject) - [info]vovapub, 2009-06-01 12:15 pm UTC
(no subject) - [info]akteon, 2009-06-01 02:21 pm UTC
(no subject) - [info]vovapub, 2009-06-01 04:32 pm UTC
(no subject) - [info]verevkin, 2009-06-01 11:59 am UTC
(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 12:03 pm UTC
(no subject) - [info]vovapub, 2009-06-01 12:16 pm UTC

[info]olkab
2009-06-01 07:50 am UTC (link)
Хороший музей. Ощущение чистилища (каковым и является). Ощущение это сохранилось и в JFK, в паспорт-проверочной части - низкий этот мрачный зал с верёвками и невнятноязыкими азиатами за стойками.
А на сестёр этих каменец-подольских ты чем-то похожа :)

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 12:03 pm UTC (link)
ага, мне тоже кажется, что похожа - не удивлюсь,если корни общие где-то

(Reply to this) (Parent)


[info]lolasol
2009-06-01 08:27 am UTC (link)
спасибо, буду теперь знать

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 12:05 pm UTC (link)
:)

(Reply to this) (Parent)


[info]akteon
2009-06-01 09:00 am UTC (link)
Гм, а какие-такие опасные формы иммиграции доносят последние московские новости?

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 12:04 pm UTC (link)
Скачок преступности как со стороны так и в отношении иммигрантов из стран бывшего СНГ, например.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]akteon, 2009-06-01 02:17 pm UTC
(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 02:27 pm UTC
(no subject) - [info]akteon, 2009-06-01 02:30 pm UTC
(no subject) - [info]drauk, 2009-06-01 02:38 pm UTC
(no subject) - [info]karial, 2009-06-01 02:49 pm UTC

[info]kotoshka
2009-06-01 09:25 am UTC (link)
Замечательный рассказ и музей!
Ещё кино было, кажется, - про этот остров, так и называлось: Эллис Айленд :)

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 12:05 pm UTC (link)
наверняка про него много снято - это очень особое место для всех американцев
так как у всех, у кого предки до 55г приехали, хоть один член семьи да прошел через это место

(Reply to this) (Parent)


[info]kappa3m
2009-06-01 11:23 am UTC (link)
отличный музей, спасибо за рассказ !

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 12:04 pm UTC (link)
я рада, что понравилось

(Reply to this) (Parent)


[info]aron_turgenev
2009-06-01 12:17 pm UTC (link)
Очень интересно, спасибо.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 02:02 pm UTC (link)
рада :)

(Reply to this) (Parent)


[info]katia_katia
2009-06-01 01:27 pm UTC (link)
интересно очень!

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 01:41 pm UTC (link)
приезжай посмотреть как дитеныш подрастет :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

(no subject) - [info]katia_katia, 2009-06-01 05:24 pm UTC

[info]aazz
2009-06-01 01:49 pm UTC (link)
очень интересно, спасибо.

а сейчас, интересно, на что проверяют?

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 01:57 pm UTC (link)
Сейчас существует очень сложная система виз, соответственно, проверки различаются. Если виза получена за пределами страны, то просто проверяют на "соответствие" истории (зададут пару вопросов). При получении визы смотрят на две вещи - наличие средств на поездку и отсутствия расхождения мотивов с запрсом (отсутствие намерения иммигрировать, если речь о не-иммиграционной визе).
В случаях эпидемий смотрят на внешние признаки - могут попросить человека с явными признаками поговорить с медслужбой.
Постоянных иммигрантов проверяют на наличие прививок (и если надо их делают - это часть процесса грин-карты).

(Reply to this) (Parent)


[info]la_belaga
2009-06-01 06:14 pm UTC (link)
Замечательный музей, согласна. Я там несколько часов бродила еще в самый первый приезд в Штаты. Особенно впечатлили фотографии: некоторые напоминали старые семейные снимки. История не оставляет человека равнодушным.
Рассказ у тебя замечательный, как всегда. Спасибо, Инна!

Недавно в серии "Американский ликбез" Виктор Топаллер показал отличный фильм на ту же тему.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 09:09 pm UTC (link)
спасибо, Лариса!

(Reply to this) (Parent)


[info]kkkiarra
2009-06-01 08:23 pm UTC (link)
Спасибо, очень интересно. Я только в художественной литературе про Эллис Айленд читала, не приходило в голову узнать, что там сейчас.

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-01 09:09 pm UTC (link)
туда стоит съездить - интересное место

(Reply to this) (Parent)


[info]dia_mantine
2009-06-02 04:25 pm UTC (link)
очень интересно! и фильм "метод Хитча" как раз вспомнился :)

(Reply to this) (Thread)


[info]karial
2009-06-02 04:42 pm UTC (link)
велика роль фильма Хитч в распространении информации об Эллис Айленд вне границ Америки :)

(Reply to this) (Parent)


(71 comments) - (Post a new comment)

Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…