August 15th, 2005

angel

И еще об урагане

Модерирую сложные переговоры между двумя отделами. Развожу стороны по углам - в данном случае, отдельным конференц-коллам - обговорить позиции и возможные уступки. Пока все собираются, small-talk.

- М., как вы пережили ураган в пятницу? (М. живет в миле от нас, так что ураган - тема близкая и роднящая)
- Замечательно! у нас упало дерево!
Воспроизвожу полагающееся случаю кудахтанье - какой ужас, какой ужас, надеюсь, никого не задело.
- Оно упало прямо на бассейн соседа.
- Мне очень жаль.
- А мне нет! он кричал на мою жену, когда услышал, как та говорит с сыном по-французски и высказывал свое никого неинтересующее мнение о Франции и политике. Так что - по заслугам!.

мда....больше ни у кого деревья не падали?