October 6th, 2005

angel

Про желуди

Как-то раз, впервые составляя биографию для стихотворной публикации в "Сетевой Словесности", я поддалась искушению сентиментального романтизма: "Живу в Новой Англии, на берегу залива Лонг-Айленд, возле старого дуба, каждый октябрь засыпающего весь двор ровным слоем желудей." До того я составляла исключительно щеко-раздувательные биографии для всяких там докладов да Advisory Board, но это отнюдь не извиняет дилетанта. Как и то, что в подборку входил-таки стих про желуди, которые камнепадом по крыше. Потому что в тот год осыпался Большой Дуб на заднем дворе. И от ударов по окнам в потолке (интересно, в русском уже есть устойчивый перевод skylights?) дрожал весь дом, а кот прятался под кофейный столик.

С тех пор желуди меня приследуют с завидным постоянством - как та самая биография. Сначала проросли те, что падали с крыши на задний двор. И пока мы, садоводы-растяпы, поняли, в чем дело, поросль молодых дубов можно было победить только матом да газонокосилкой. Что муж и сделал: рррраз, и поле дубов состриг. Я ни матом, ни газонокосилкой так хорошо не умею.
К счастью, оказалось, что дуб плодоносит лишь раз в несколько лет, по крайней мере, на тот самый, с заднего двора, можно смело вешать златую цепь и запускать кота: синяк от желудя коту явно не грозит. Но нынче проснулись дубы справа, на стороне соседей, и теперь по-наглому, из-за забора, осыпают нас как из гранатомета. Добираясь по хрустящим желудям к почтовому ящику, я поняла, что просто чудом не получила по затылку этакой блямбой с кулак величиной.

Кот желуди не жалует. Я вот подумала, никто из добрых френдов не одолжит karial поросенка? говорят, они едят желуди. А то в ариале обитания кариалов поросят нет - зато очень много желудей и любителей ветчины.