Я с огромным уважением отношусь к Т.Лоуренсу, который повел за собой армию среди другой страны и другой культуры. Делюсь этим с Катериной - равно как и тем, что засыпала я над Семью колоннами семь раз по дороге в Австралию и обратно: трудно уследить за незнакомой географией и сотнями имен исторических лиц.
- Ну, - говорит Катерина, - я к этому в фэнтази привыкла. Там всегда надо сначала в пространстве сореентироваться. Тут хотя бы не надо запоминать в каком направлении - вверх или вниз - течет вода....
Вот я и чувтствую, что либо кто-то перечитал фэнтази и должен быть насильственно засажен за "Анну Каренину" - либо, наоборот, этот великий жанр воспитывает в детях необыкновенные навыки. То есть я не понимаю, в какую сторону течет вода.