Category: образование

angel

Разница между российской и европейской школой управления на примере военных кораблей

Очень интересный отчет о разнице организации быта и управления на русском и французском военных кораблях, составленный офицерами в результате совместных учений. Очень стоит прочитать тем, кто работал в российской компании и переходит в европейскую (особенно, французскую, английскую, голландскую) или американскую.


Оригинал взят у ella_p в post
Разница между российским и европейским способом управлять. На примере французского и русского военного корабля.
http://rdp4v.livejournal.com/2700635.html

angel

МВА делает нас...счастливее?

Согласна Форбсу, исследователи посчитали "индекс счастья" у выпускников программ МВА в разных странах до и после обучения. Результат? Оказалось, получение степени, как ни странно, делает людей счастливее.

И даже не надо гадать почему: исследователи задались и этим вопросом тоже. На первом месте - и это очень отрадно наблюдать - оказался фактор само-развития, названный 42-мя процентами учащихся. Я подозреваю, что подобный всплеск радости дается любым интересным обучением, но на этот счет Форбс ничего не пишет.

Второй по значению фактор - успех в карьерном развитии после окончания программы. Его назвало 19%. Меня не очень удивил малый размер этой цифры. Во-первых, продвижения случаются не сразу, то, что почти пятая часть участников увидела улучшения в первые пару лет после окончания - уже радует. А во-вторых, успех зависит не только от самой степени, но и от того, как получивший ее распорядится новыми знаниями, умениями и контактами.

Среди других факторов счастья отмечены радость обучения новому, расширение сети знакомств и возможность поучиться у своих одноклассников. Интересно, что рост материальных доходов назвали лишь 3%. Дело не в его отсутствии - многчисленные исследования показывают рост компенсации после получения степени в хороших бизнес-школах, и ими как раз, излишне на мой взгляд, пользуются те, кто маркетирует МВА. Просто это подтверждает известную истину: сам по себе рост доходов гораздо меньше влияет на наше внутренне ощущение счастья, чем самоутверждение, развитие и контакты с людьми.

Желаю счастья всем читателям из Большого Яблока.

big apple

*
Присоединяйтесь к карьерным дискуссиям на Фейсбуке и на Твиттере !

"Вверх! Практический подход к карьерному росту" - на Амазоне: в мягкой обложке и на в электронной версии .
angel

вести от пропавшей кариал

Оказывается, я сюда не писала больше недели - потому что в Москве не было времени, а в Казахстане - ни времени, ни доступа. Сижу в самолете в Амстердаме, через восемь часов - дома окажусь. Слава бесплатному Wi-Fi, добивающему чуть ли не до взлетной полосы. Пока нас не попросили закрыть лаптопы, выложу всякие интересные интервью за последнюю неделю, а также видео моего выступления в ВШЭ. Как говорят в таких случаях - see you on the other side!



Интервью в Forbes
Интервью в Rabota.ru
Интервью в "Ведомости"
Выступление в ВШЭ 15 апреля 2011
angel

О чистоте языка с точки зрения русскоязычного иностранца

Месяц назад аббревиатуры OMG (oh, my God!) и LOL (laughing out loud), привычные пользователям англоязычного интернета и SMS, были внесены в Оксфордский словарь английского языка . То есть с точки зрения английских редакторов стали вполне легитимными словами. Ни один язык не стоит на месте, а развивается, изменяется и пополняется. Нас этому еще в начальной школе учили, говоря о словах тюркского происхождения ("сундук","ярлык"), пришедшие в русский язык во время татаро-монгольского ига.
Одни нации очень трепетно относятся к своему языку, всячески его защищают от вторжений - например, французы. В России неоднократно возникали попытки называть сферу "ошарием" и всячески проталкивать чисто-русские термины, но видимо, введенные искуственные или пост-фактум они не успевают за быстрым развитием реальности.

В начале перестройки нас посетили давно уехавшие в Америку друзья свекрови. Помню, как глава семьи непрерывно возмущался тем, что мы говорили на новом русском языке, резавшем ему слух всего-то после десяти-пятнадцати лет в Америке англоязычными заимствованиями. Не помню деталей, но кажется предметом раздражения стали не то "револьверный аккредитив", не то какой-то похожий термин. И мы ему объясняли, что наш язык развивается в силу необходимости, а его застыл на точке отъезда - Интернета тогда не было и динозавры ходили по планете - а значит, непонятно, кто кого должен учить русскому.

Я последние 15 лет в силу жизни в англоязычном пространстве и некоторой оторванности от разговорного русского очень далека от споров, надо ли говорить "мАркетинг" или "маркЕтинг" - для меня это, к сожалению, "как перевести marketing". До моего отъезда говорили по-одному, сейчас спор, с какой стороны бить яйцо достиг пика эмоций дебата об абортах. Я как-то даже встретила пафосный пост в Интернете, вопрошавший, как это я, будучи вице-президентом по маркетингу, произношу это дисциплину по-русски не с тем ударением. Каюсь - не помню, с какой стороны бил яйцо вопрошавший. То же можно сказать о "блогерах" и "блоггерах". У меня нет своей позиции в этих спорах, я просто жду, когда одна из норм победит другую как формат в видео-пленке. Потому что мне не хочется быть в роли того профессора, пытавшегося учить нас русскому после 15 лет в Америке, и потому что я не очень понимаю - видимо, в силу гео-удаленности - важности победы той или иной школы. Особенно, когда язык наводнен терминами переведенными ("ядро процессора") и транслитерированными ("гипервизор").
Меня несколько удивляет и иногда заставляет поморщиться использование англицизмов при наличии русских эквивалентов в языке или достойных замен, передающий смысл ("креативный"). Возможно, потому, что в Америке на суржике из смеси русского и английского говорят, в основном, жители Брайтон-Бич и других гетто русских иммигрантов, "не ходящих в Америку". Там запросто можно увидеть объявления "Ишу хоум-аттенданту". Но я никогда не делаю людям замечания на эту тему - впрочем, я вообще считаю, что невежливо делать замечания собеседнику, можно просто не читать - и в свою очередь морщусь сильно, когда меня пафосно упрекают в использовании слов типа "конференц-колл", которые звучать коряво, но я просто не знаю, как стандартно перевести.

Гораздо больше меня раздражают всякие "пусечки" - "нямки", "вкусняшки" и "нямочки" - потому что в основе их лежит искуственное позирование взрослых людей в образе младенчиков, совершенно не вызывающее умиления. И обижает, когда прочитав длинную статью, на который ушло немало времени, человек оставляет комментарий "в пятой строке запятая не на месте", не высказавшись по существу поста, потому что это не сочинение поданное на проверку учителю.

Так что расскажите мне, как все же правильно говорить в современном русском языке, "мАркетинг" или "маркЕтинг", что раздражает вас, и является ли попытка разбивать яйцо не с той стороны эквивалентом вилки не в той руке?

*********************************************************
Я буду рада, если вы присоединитесь к сообществу "Вверх!" : просто кликните Like .
angel

Старый Новый Год

DSC04594 Первый раз мы отмечали Старый Новый Год в смешанной, русско-американской компании в 1998-ом году, еще на съемной квартире - как было не приобщить новых друзей к такой славной традиции? Приобщение прошло на "ура": после игры в мафию и традиционно-русского количества алкоголя М. и Л. уехали домой в 5 утра, кто-то из русских гостей рухнул спать в гостиной, мы разбрелись по спальням.
За ночь, совсем как сегодня на восточном побережье, выпал снег. Но это был дочкин первый год в американской школе, и про "snow-days", дни, когда занятия отменяются из-за снегопада, так как поездка слишком рискована для школьных автобусов, мы не знали. Дочка участвовала в "мафии" , но по собственной инициативе - поразив гостей - отбыла спать после пары партий ("мне же завтра в школу!"), хотя и сильно после полуночи. (А всего-то надо было с самого начала подарить ребенку будильник и перестать гнать ее спать вечером и будить по утрам. Через неделю ребенок сам стал укладываться спать во время, по-взрослому предчувстуя радости подъема). Утром она героически встала, оделась, перешагнула через тела в гостиной и пошла в школу - мы жили в пределах мили, а потому за ней автобус не приезжал: миля у нас в городе служит границей, в пределах которых дети ходят пешком. Она уткнулась в закрытую дверь школы, подумала, вернулась домой, и рухнув прямо в куртке на кровать проспала пол-дня. Кажется, по дороге в спальню, она еще сумела описать мне происшедшее. Мой героизм ограничился тогда появлением на конференц-колле, правда, с закрытыми глазами и в пижаме, благо видеофоны пока не в ходу.
Хуже всего пришлось моему коллеге М. Ему надлежало быть в 9 утра в штаб-квартире просить денег на большой проект, такой большой, что никакой снегопад не мог М. остановить. Поэтому, доехав в снег до дома, он принял душ, побрился и отправился просить денег. Воспоминания его были отрывочны:
- Чтобы они не смотрели на меня в ужасе, я начал со вступления: если у вас есть в друзьях русские коллеги, и они пригласят вас на Старый Новый Год - соглашайтесь. Это чудесный праздник!
Как он рассказывал про историю Старого Нового Года М. помнил смутно, а как про проект - не помнил совсем. Деньги дали.

*DSC04577 Наша елка всегда стоит до Старого Нового Года. Не буду залезать на пьедестал - порой она стоит и дольше - но главная "горчинка" этого праздника в том, что после него понимаешь окончательно и безысходно: елку надо разбирать. Дело в том, что я очень люблю елочные игрушки, и как только у меня появилась такая возможность, привезла сюда свою коллекцию из России. В нее входят несколько очень старых, еще до моего рождения, игрушек из покрытой клеем ваты и папье-маше, как вот этот летчик и лебедь, прозванный у нас в семье "гуси-лебеди". Я совсем не любила его в детстве - он был неинтересный, не то, что вдавленные шарики или птицы на "прищепках" с пушистым перьевым хвостом, и занимал много места на ветке, но мама почему-то упорно вешала его на елку.

Collapse )
angel

дыбр

Разболеться в пятницу - с горлом-насморком, по полной программе - это грустно. В прекрасную погоду - совсем грустно. А тут еще электричество во всем городе на три часа выключили. Так что идея съездить в библиотеку взять что-нибудь почитать накрылась. Индейская национальная изба.
Кот избаловался до полной наглости, и в присутствии мужа даже со стола не слезает - только умильно слушает лекцию о том, как я ему задам, если это безобразие увижу. На мое появление в комнате, правда, лениво задницу поднимает и на пол плюхается, но угрызений совести явно не испытывает. Зато прибегает со звоном будильника скакать по нам сонным и требовать treats - и без звона будильника в выходные примерно в то же время.
Гнусные белки обгрызают головки нарциссам - уже пригоршня желтых головок на заднем дворе валяется. И двух я лично спугнула во время раскапывания луковиц тюльпанов. Пора отдавать кота в охотничью школу.
В общем, ожидаю от судьбы компенсации по полной программе. Или хотя бы, чтобы насморк и голова прошли, а то расписание у меня такое на неделю, что даже секретарша повздыхала от сочувствия.
angel

Graduaton

Съездили в Кембридж, МА на окончание церемонию Катериной MIT.
DSC02650

Класс - включая и бакалавров, и магистров, и докторов - около 1000 человек, каждому выдали по 4 пригласительных билета для родственников. (Те, у кого большие семьи - даже просто, папа-мама-бабушка-дедушка-брат-сестра - за полгода договаривались с теми, у кого лишние билеты были....порадовало, правда, что продавать их не принято - просто отдают друзьям лишние, кто может). Так что всего, с друзьями-родными, и классом 59-ого года, и почетными гостями на церемонию явилось пять с половиной тысяч человек....одни ряды самсонитовских стульчиков по линеечке во дворике главного здания расставить - уже задача не из легких. Но с точки зрения логистики все было организовано чудесно - и паковок достаточно освободили, и несметное количество добровольцев-помощников по всему кампусу расставили, и знаки-указатели через каждые пять шагов - мы все быстро нашли, нигде не ждали и не стояли ни в одной очереди.

DSC02642

Collapse )
angel

из разговоров о жизни

Беседовала тут на днях с Б. На приеме в Бухаресте - под шампанское да вспышки в лицо время от времени. Б. в своей области человек очень известный, что немаловажно, и хотя как и я математик по образованию, занимается скорее вопросами на стыке политики,IT и юриспруденции. Больше сказать не могу, и так знающие узнать могут. Собственно, рассказ не об этом, а про одну интересную фразу, которую он мне сказал.
- Мне в этом году исполнилось 50, - сказал Б. - Так что я думаю, что бы мне глубоко изучить в следующие несколько десятилетий? Например, я когда еще занимался математикой, работал в областях смежных с комплексным анализом, но никогда не залезал в него глубоко, я думаю, может, стоит поставить перед собой цель изучить?
Задумалась, что я хочу изучить - и вообще, ставлю ли я перед собой правильные цели в этой жизни. А вы - если оторваться от мыслей о финансовом кризисе?
angel

О роли университетов

Мы тут в senior_junior поспорили о том, почему чисто академические критерии не являются единственными или превалирующими критерия отбора в американские университеты. И я решила один из своих аргументов в отдельный пост вынести, на случай, если остальным будет поспорить интересно. Заодно, приглашу тех, кому актуально, в senior_junior . Это коммьюнити для старшеклассников, поступающих в американские университеты, и их родителей. Мы его с merzavka создали, когда наши дочки собирались поступать, а мы лихородачно обменивались тем, что удавалось нарыть по экзаменам, финансовой помощи и прочим премудростям непривычной системы американского высшего образования. Дочки, правда, уже три года как студентки, но коммьюнити живет своей жизнью, каждый год пополнение приходит.


Так вот, собственно, предмет спора. Мне кажется, многие совершают ошибку, полагая, что университеты существуют, чтобы научить человека специальности, с помощи которой он/она будет пользу приносить и деньги зарабатывать. Так было в СССР, часть дизайна бесклассового общества. Большевики, может, и отменили бы высшее образование, как во время культурной революции в Китае, дабы всю неколхозную молодежь - в пролетариат. Но были слишком хорошо образованными сами, чтобы понять - без инженеров плотины и железные дороги не построишь, без врачей с эпидемией дизентирии не справишься. А так как "класс буржуазной интеллигенции" по мере сил ликвидировали, то стали новую, "красную" создавать. Отличающуюся от пролетариата лишь тем, что более сложным навыкам обучены
А в Америке традиционно, как и в России до революции, и в Европе образование играло роль "образования человека", а не обучения его навыкам. Первоначально оно носило преимушественно религиозный или философский характер. Не потому, что выпускники в священники шли, а просто считалось, что образованный человек должен ум в данных дисциплинах поупражнять. И традиция "получать образование", а не "учиться профессии" во многом сохранилась и сегодня. Я не знаю процент людей, которые идут в Университ не научиться конкретной специальности, а просто продолжить образование - но он велик. А чем зарабатывать на жизнь они решают потом, и уже более специальное второе образование получают, если надо, или просто "в процессе осваивают". Например, одной из самых распространенных специализаций является English major - примерно, общее гуманитарное образование, с уклоном в англоязычную литературу. Работают после него ...где только не работают - от официантов до СЕО. Непрактичное образование - недаром, даже анекдот есть. Про то, что ученый - это тот, кто спрашивает "почему мир так устроен", инженер - "как устроить мир так", а English major - do you want fries with it? ("хотите ли добавить жаренную картошку" - стандартный вопрос в МакДональдсе и прочих сетях- ресторанчиках).

А при таком отношении - продолжении общего образования без прицела на будущую работу - чисто академическое тестирование куда менее важно, чем оно было в советские инженерные или медицинские школы. И гораздо важнее более широкий набор качеств, от умения ставить себе все более сложные цели и их добиваться до чисто нравственных качеств и лидерства. Более того, образование платное, т.е, по сути - продукт. Образованный университетом человек становится частью и носителем его бранда - не молодым специалистом на соц производтсве, а именно "представителем клуба выпускников". А значит, лучше если изначально соответствие бранду есть и заложены качества, позволяющие этот "бранд" нанести.